Gaby's Freund (Bobby's girl)

Ich wär' so gern Gaby's Freund,
wär' so gern Gaby's Freund,
nichts anderes auf Erden wünsch' ich mir.
Denn wäre ich Gaby's Freund,
wäre ich Gaby's Freund,
bliebe ich ein Leben lang bei ihr.

Weil ich nicht reden kann
wie Tom von nebenan,
darum spricht sie so selten mit mir.
Ich träume Tag für Tag
und liege Nächte wach
und wünsch' mir so, sie wäre jetzt hier !

Ich wär' so gern Gaby's Freund,...

Der Fred, der war nicht treu,
und alles schnell vorbei.
Das hätte ich mit ihr nie getan !
Ich weiß, sie hat geweint,
sie braucht jetzt einen Freund,
und darum rufe ich sie jetzt an !

Ich wär' so gern Gaby's Freund,...

Wie aus Venus "Martina" wurde...

Für die Abschlussparty in einem Berufsbildungswerk habe ich 2003 einige Oldies mit deutschen Texten im Stil der 50er Jahre "versehen". Bei "Venus" habe ich verschiedene Mädchennamen ausprobiert und mich dann für "Martina" entschieden. Das Original stammt aus dem Jahr 1959 und war damals - gesungen von Frankie Avalon - sehr erfolgreich.

Martina, Martina !
Du kommst aus der Tür.
Ich steh´ am Fenster und ich schau´ nach Dir.
Dein blondes Haar, das weht im Sommerwind.
früh´ wenn der Tag beginnt.

Ich träum´ nur von Dir,
denn schließlich wohnen wir fast Tür an Tür.
Ich weiß genau, bald kommt der Tag heran
wo ich Dir sagen kann:

Tina, Du bist mein Sonnenschein,
schöner kann es nicht sein,
ich lass´ Dich nie allein !

Tina, Zaubermaus,
komm´ zieh Dein schönstes Kleid an, wir geh´n aus.
Der Silbermond und auch die Sternennacht
sind nur für uns gemacht.

Tina, Du bist mein Sonnenschein...

Tina, Zaubermaus,...

Martina, Martina, make my dream come true !

Realität (Reality, aus dem Film "La Boum")

Bin ich wieder blank, zahlt mir meine Bank
wieder einmal keinen Euro,
packt mich nicht die Wut,
verläßt mich nicht der Mut;
ich geh einfach singen mit `nem Hut:

Reich ist, wer mehr Träume hat,
als die Realität zerstören kann !
Und darum bin ich Millionär:
Das Leben ist nicht schwer,
ist es auch nicht immer fair.

Reich ist, wer mehr Träume hat,
als die Realität zerstören kann !
Und darum träume ich von Dir
und wünsch' mir Du wärst hier,
und doch: Es ist nur Phantasie !

Mancher ist heut' top,
hat einen tollen Job,
ist angeseh'n bei vielen Leuten;
doch er fühlt sich oft
ausgebrannt und leer,
Träume hat er lange schon nicht mehr...

Reich ist, wer mehr Träume hat,...

Manchmal werd' ich schwach
und dann schau ich nach
Mädchen mit ganz großen Augen.
Wenn mir einer sagt:
"Dafür bist Du zu alt" !,
denk ich nur: das läßt mich völlig kalt !

Reich ist, wer mehr Träume hat,...

Über dem Regenbogen tanzen

Ein grauer Tag, der Regen fällt,
ich bin allein, denn meine Welt
ist ohne dich so leer.

Mein Herz, das ist total im Stress,
denn deine letzte SMS
ist auch schon
ein paar Stunden her.

Um mich herum ist alles still,
doch ich weiß, was ich will:

Mit dir über dem Regenbogen tanzen,
nach Sonnenstrahlen greifen
und die Morgenröte
mit der Hand berühr´n.
Mit dir das Wunderland erleben
und wenn die Sterne fallen
möchte ich dich hautnah spür´n.

Ich weiß, der Frühling ist noch weit,
doch mir fehlt deine Zärtlichkeit,
ich bleibe ungeküsst.
Ich liege wach bis früh um vier
und dann kommt eine mail von dir,
dass du mich auch vermisst.

Um mich herum ist alles still,
und ich weiß, was ich will:

Mit dir über dem Regenbogen tanzen,
nach Sonnenstrahlen greifen
und die Morgenröte
mit der Hand berühr´n.

Mit dir das Wunderland erleben
und wenn die Sterne fallen
möchte ich dich hautnah spür´n.

Ich will mit dir über allen Wolken schweben,
in bunte Träume tauchen,
den Mond, die Sterne
in tausend Farben seh´n.

Mit dir über dem Regenbogen tanzen,
und Hand in Hand für immer
durch Wind und Regen geh`n
- mit dir.

Text und Musik: Klaus-Peter Fuhrmann / 2004